1
00:00:06,970 --> 00:00:09,750
Kaikki luulevat, että Eren on muuttunut äskettäin.

2
00:00:10,880 --> 00:00:12,610
Olen myös ajatellut sitä.

3
00:00:13,930 --> 00:00:14,750
Mutta...

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,280
Ihmettelen, onko se todella totta.

5
00:00:31,790 --> 00:00:34,530
Ehkä Eren on todella ollut tällainen koko ajan.

6
00:00:35,630 --> 00:00:38,900
Jos hän näyttää todelliset värinsä...

7
00:00:40,070 --> 00:00:44,640
Sitten mietin, mitä minä näin hänessä silloin.

8
00:01:01,000 --> 00:01:05,200
On todellakin kokonaisia ​​ihmiskaupunkeja muurien ulkopuolella, huh.

9
00:01:05,200 --> 00:01:08,610
Hei, älä sano tuollaisia ​​julkisesti.

10
00:01:08,610 --> 00:01:10,610
Oikein. Joo.

11
00:01:10,610 --> 00:01:12,810
Tämä on siis muurien takana oleva maa.

12
00:01:13,290 --> 00:01:18,320
Ja olemme ensimmäisiä ihmisiä, jotka astuvat heidän ulkopuolelle ja näkevät sen!

13
00:01:18,320 --> 00:01:20,400
Mitä minä juuri sanoin?

14
00:01:22,160 --> 00:01:27,090
Voisi sanoa, että tämä tutkimusmatka 
on paluu alkuperäiseen tehtäväämme.

15
00:01:32,220 --> 00:01:33,800
Oppiminen, mitä siellä todella on.

16
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Ihmiskunnan aamunkoitto

17
00:01:35,000 --> 00:01:40,010
Ihmiskunnan aamunkoitto

18
00:01:56,650 --> 00:01:57,770
Hei!

19
00:01:58,300 --> 00:02:01,040
Tervetuloa Marleyan mantereelle!

20
00:02:01,040 --> 00:02:04,320
Olen oppaasi matkallasi Azumabiton kartanolle.

21
00:02:04,610 --> 00:02:06,270
Onyankopon!

22
00:02:06,920 --> 00:02:09,210
Kiva nähdä, että teillä oli turvallinen matka!

23
00:02:09,210 --> 00:02:12,210
Mitä mieltä olet tähän mennessä? 
Tämä on Marleyn suurin satama!

24
00:02:12,780 --> 00:02:13,580
Vau!

25
00:02:14,060 --> 00:02:17,400
Tuo hevonen on – onko se hevonen?

26
00:02:17,400 --> 00:02:21,000
Sen täytyy olla jonkinlainen lehmä, eikö? Eikö?

27
00:02:21,000 --> 00:02:24,370
Se on auto! Olen kuullut niistä!

28
00:02:24,370 --> 00:02:26,030
Hei!

29
00:02:26,030 --> 00:02:28,970
Sinä tuolla, auto!

30
00:02:26,920 --> 00:02:28,970
Hei, ihmiset tuijottavat!

31
00:02:28,970 --> 00:02:30,090
Hienoa!

32
00:02:30,090 --> 00:02:32,580
He luulevat jo, että olemme rumia!

33
00:02:32,580 --> 00:02:33,420
Häh?

34
00:02:33,420 --> 00:02:34,980
Oletetaan, ettemme tunne niitä.

35
00:02:34,980 --> 00:02:37,980
Hei! Auto!

36
00:02:36,110 --> 00:02:37,980
Odota! Stop! Tule takaisin!

37
00:02:39,070 --> 00:02:43,990
Jos emme pyöristä noita kuiluja, he yrittävät syöttää sille porkkanoita seuraavaksi.

38
00:02:43,990 --> 00:02:45,490
No, sekin on vähän – ei!

39
00:02:45,490 --> 00:02:47,370
He ostavat porkkanoita!

40
00:02:47,690 --> 00:02:49,870
Ihmisiä on niin paljon...

41
00:02:49,870 --> 00:02:52,370
Eren, pysy lähelläni.

42
00:02:52,370 --> 00:02:54,450
Tuntuu, että mitä tahansa voi tapahtua.

43
00:02:56,670 --> 00:02:57,630
Eren?

44
00:02:58,680 --> 00:02:59,380
Oikein.

45
00:03:00,120 --> 00:03:02,210
Kuinka voit erottua nyt, Eren?

46
00:03:02,580 --> 00:03:05,280
Katso, olemme ulkomaailmassa!

47
00:03:06,170 --> 00:03:06,970
Joo.

48
00:03:08,110 --> 00:03:10,350
Tämä on valtameren toisella puolella,

49
00:03:11,370 --> 00:03:12,720
oikein?

50
00:03:14,630 --> 00:03:17,230
Hei! Älä eroa.

51
00:03:17,950 --> 00:03:19,230
Varsinkin sinä.

52
00:03:19,750 --> 00:03:20,730
Okei, tulen!

53
00:03:28,490 --> 00:03:29,870
Varo, poika!

54
00:03:32,710 --> 00:03:35,000
Voinko saada yhden näistä?

55
00:03:35,600 --> 00:03:36,870
Selvä juttu!

56
00:03:39,090 --> 00:03:40,900
Tässä mennään.

57
00:03:39,840 --> 00:03:42,900
Sasha, tule! Mitä sinä teet?

58
00:03:46,920 --> 00:03:49,260
On niin kylmä!

59
00:03:49,260 --> 00:03:50,550
Anna maistaa!

60
00:03:49,970 --> 00:03:52,230
Etkö ole koskaan maistanut jäätelöä?

61
00:03:51,410 --> 00:03:52,920
Vau! Mikä se on?

62
00:03:52,920 --> 00:03:56,020
Se on niin pirun hyvää!

63
00:03:53,810 --> 00:03:55,350
Yksi minullekin, kiitos!

64
00:03:55,350 --> 00:03:56,020
Minä myös!

65
00:03:56,350 --> 00:03:59,270
Niin paljon siitä, ettei erotu joukosta.

66
00:03:59,580 --> 00:04:04,030
Kukaan ei katso tuota näyttöä ja näe joukkoa saaridemoneja.

67
00:04:04,030 --> 00:04:07,030
Tässä! Sinunkin täytyy kokeilla tätä!

68
00:04:08,760 --> 00:04:10,580
Hei, pikkupoika.

69
00:04:10,580 --> 00:04:15,040
Miten haluaisit hyvän, makean tikkarin?

70
00:04:20,330 --> 00:04:22,420
Hei sinä...

71
00:04:24,730 --> 00:04:26,510
Voi kuinka siistiä.

72
00:04:26,510 --> 00:04:28,050
Kuulutko johonkin lasten jengiin?

73
00:04:28,380 --> 00:04:29,870
Haistan jotain hyvää!

74
00:04:29,870 --> 00:04:32,050
Onko se asia, josta Niccolo kertoi meille?

75
00:04:32,050 --> 00:04:33,280
Kolme lisää, kiitos!

76
00:04:33,280 --> 00:04:33,800
Sait sen.

77
00:04:38,000 --> 00:04:39,310
Eren,

78
00:04:40,200 --> 00:04:41,310
kokeile sinäkin.

79
00:04:41,860 --> 00:04:43,150
Jäätelö, vai mitä?

80
00:04:43,870 --> 00:04:44,820
Oletko kuullut siitä?

81
00:04:46,100 --> 00:04:48,190
Vain isäni muistoissa.

82
00:04:49,390 --> 00:04:52,200
Internointivyöhykkeellä olevat eldiat eivät saa syödä sitä paljon.

83
00:04:53,750 --> 00:04:57,200
Vaikka maailma, jossa he elävät, on niin suuri.

84
00:04:59,800 --> 00:05:02,460
Kukaan meistä ei ole huomannut.

85
00:05:03,470 --> 00:05:07,280
Ehkä emme vain halunneet huomata.

86
00:05:10,340 --> 00:05:11,280
Hei!

87
00:05:12,730 --> 00:05:14,970
Se ei kuulu sinulle.

88
00:05:18,520 --> 00:05:19,230
Varas!

89
00:05:19,230 --> 00:05:21,850
Tämä kakara on yksi niistä vitun maahanmuuttajista!

90
00:05:22,300 --> 00:05:24,150
Miten pääsit tänne?

91
00:05:24,150 --> 00:05:25,610
Hiippaatko laivaan?

92
00:05:25,610 --> 00:05:27,540
Hän ei tiedä, mitä me sanomme.

93
00:05:27,540 --> 00:05:29,410
Heitä hänet vain mereen.

94
00:05:29,410 --> 00:05:34,040
Ei tarvetta. Hän ei voi poimia taskuja yhdellä kädellä.

95
00:05:34,040 --> 00:05:37,440
Kiinnitä hänet julkiseen paikkaan.

96
00:05:37,440 --> 00:05:39,390
Se pelottaa hänen ystävänsä.

97
00:05:39,390 --> 00:05:41,890
Odota! Ei siihen ole tarvetta!

98
00:05:41,890 --> 00:05:43,920
Sain jo laukkuni takaisin!

99
00:05:44,380 --> 00:05:46,960
Tämä on meidän asiamme, neiti.

100
00:05:46,960 --> 00:05:50,290
Meidän täytyy rankaista tätä kakara näyttääksemme esimerkkiä.

101
00:05:50,290 --> 00:05:53,300
Nämä taskuvarkaat estävät meitä rehellisiä ihmisiä tekemästä elantoa!

102
00:05:53,300 --> 00:05:56,680
Kuka tietää, kakara voisi jopa olla Ymirin alamainen.

103
00:05:57,610 --> 00:06:01,810
Kaikki maat eivät voi suorittaa verikokeita tarpeeksi nopeasti.

104
00:06:01,810 --> 00:06:06,290
Ihmiset tuskin pystyvät nukkumaan tietäen, että demonit voivat kävellä vapaana!

105
00:06:11,190 --> 00:06:13,810
Hei! Mitä sinä teet?!

106
00:06:15,020 --> 00:06:17,300
Kuka sanoi olevansa varas?

107
00:06:17,300 --> 00:06:20,200
Sanoin vain: "Se ei kuulu sinulle."

108
00:06:20,820 --> 00:06:23,610
Pikku kakara yritti käyttää isosiskonsa rahoja.

109
00:06:24,330 --> 00:06:27,960
Voi luoja, mikä perhe heidän täytyy olla!

110
00:06:28,370 --> 00:06:30,720
Olet niin ymmärtäväinen sisko!

111
00:06:30,720 --> 00:06:31,590
Joo!

112
00:06:32,090 --> 00:06:34,590
Olen todella pahoillani pikkuveljeni puolesta!

113
00:06:35,550 --> 00:06:37,470
Älä yritä kaataa meitä!

114
00:06:37,750 --> 00:06:38,350
Mennään!

115
00:06:41,430 --> 00:06:43,480
Hei! Odota!

116
00:06:55,520 --> 00:06:57,890
Minne lapsi juoksi?

117
00:06:57,890 --> 00:06:59,570
H-Hän on tuolla.

118
00:07:05,690 --> 00:07:09,380
Se oli vain taskuvaihto, jonka Azumabito lainasi meille.

119
00:07:14,010 --> 00:07:16,630
Ikävä kuulla, että näin tapahtui.

120
00:07:17,790 --> 00:07:22,400
Verikokeet ovat edistyneet tarpeeksi, jotta ihmiset ympäri maailmaa voivat sallia sen

121
00:07:22,400 --> 00:07:28,150
saada selville, että heidän keskuudessaan asuu internaatiota paenneita Ymirin alalaisia.

122
00:07:29,010 --> 00:07:32,920
Eldian imperiumin vallan huipulla,

123
00:07:32,920 --> 00:07:40,160
maailman eliitti piti Ymirin alaisuutta merkkinä asemasta.

124
00:07:40,930 --> 00:07:47,060
Mutta samat ihmiset huomasivat olevansa maanpaossa, kun Imperiumi kaatui.

125
00:07:47,500 --> 00:07:51,540
Se on todellisuutta eldialaisille.

126
00:07:51,870 --> 00:07:59,550
Ja tämä tekee Paradis Islandille vaikeaksi luoda hyviä suhteita maailman kanssa.

127
00:08:03,460 --> 00:08:10,850
Silti, jos emme yritä, meille jää vain Zeken suunnitelma.

128
00:08:11,540 --> 00:08:18,720
Uskoisimme kohtalomme hänelle, 
ja uhraamalla Historian ja hänen lapsensa.

129
00:08:18,720 --> 00:08:19,600
Joo.

130
00:08:19,950 --> 00:08:23,580
Mutta olemme täällä, koska haluamme löytää paremman tavan.

131
00:08:24,550 --> 00:08:31,390
Se ja nähdä Ymirin aiheet 
Luonnonsuojeluyhdistys puhuu huomenna.

132
00:08:31,390 --> 00:08:36,290
Ryhmän motiivit eivät ole vielä selvillä.

133
00:08:36,290 --> 00:08:37,170
Oikein.

134
00:08:37,170 --> 00:08:40,090
Haluamme vain nähdä heidät toiminnassa toistaiseksi.

135
00:08:40,640 --> 00:08:46,220
Mutta jos he ovat halukkaita saamaan yleisön kanssamme...

136
00:08:46,730 --> 00:08:50,990
Voit käyttää tätä tilaisuutta ilmaistaksesi Paradis Islandin rauhanhalun.

137
00:08:50,990 --> 00:08:51,850
Kyllä.

138
00:08:55,550 --> 00:09:00,850
Luonnollisesti Azumabito auttaa sinua mielellään tämän tavoitteen saavuttamisessa.

139
00:09:00,850 --> 00:09:06,050
Mutta oletko varma, että sinulla on vakava mahdollisuus menestyä?

140
00:09:07,660 --> 00:09:10,870
Tiedän, että siitä tulee sotkua riippumatta siitä, mitä.

141
00:09:11,750 --> 00:09:13,660
Ja myös vaarallinen.

142
00:09:14,700 --> 00:09:20,510
Mutta se on yksi syistä, miksi meistä tuntuu, että meidän on annettava tälle kaikkemme.

143
00:09:26,830 --> 00:09:28,770
Kyllä, luulen niin.

144
00:09:35,100 --> 00:09:37,400
Missä Eren on?

145
00:09:54,600 --> 00:09:55,660
Eren!

146
00:09:57,070 --> 00:10:02,470
Et voi vaeltaa tuolla tavalla, kun olet vihollisen suurin kohde!

147
00:10:02,470 --> 00:10:05,180
Kaikki ovat etsineet sinua.

148
00:10:10,290 --> 00:10:11,930
Poika torilta?

149
00:10:11,930 --> 00:10:13,270
Puhuitko hänelle?

150
00:10:14,030 --> 00:10:15,810
Mitään ei ole vielä tapahtunut.

151
00:10:16,450 --> 00:10:19,290
Mitä tarkoitat? Mikä tämä paikka on?

152
00:10:19,970 --> 00:10:24,070
Tänne jäävät ihmiset, jotka menettivät kotinsa sodan vuoksi.

153
00:10:24,820 --> 00:10:26,320
He ovat aivan kuten me.

154
00:10:27,150 --> 00:10:32,020
Heiltä varastettiin varoittamatta koko heidän elämänsä.

155
00:10:33,090 --> 00:10:36,460
Yhdessä heidän vapautensa kanssa.

156
00:10:39,590 --> 00:10:40,580
Mikasa.

157
00:10:41,480 --> 00:10:44,970
Miksi välität minusta niin paljon?

158
00:10:46,640 --> 00:10:47,220
Häh?

159
00:10:47,850 --> 00:10:51,570
Johtuuko siitä, että pelastin sinut silloin?

160
00:10:51,570 --> 00:10:54,480
Tai ehkä siksi, että olemme perhettä?

161
00:10:54,480 --> 00:10:55,980
Mitä?

162
00:10:56,640 --> 00:10:58,980
Mitä minä olen sinulle?

163
00:11:08,220 --> 00:11:10,240
sinä-

164
00:11:10,590 --> 00:11:12,110
Olet... perhe.

165
00:11:14,640 --> 00:11:15,250
Häh?

166
00:11:20,010 --> 00:11:20,760
Häh?

167
00:11:21,350 --> 00:11:22,880
Hän kutsuu meidät juomalle.

168
00:11:22,880 --> 00:11:24,010
Hei!

169
00:11:24,450 --> 00:11:26,380
Mitä helvettiä sinä täällä teet, Eren?

170
00:11:26,380 --> 00:11:28,260
Oletko joku tyhmä? Häh?

171
00:11:29,420 --> 00:11:31,260
Täydellinen ajoitus.

172
00:12:57,150 --> 00:13:03,230
Pyrimme auttamaan siirtymään joutuneita 
Ymirin aiheita ympäri maailmaa!

173
00:13:03,740 --> 00:13:11,600
He eivät ole eldialaisia, eivätkä he seuraa Imperiumin pahoja ideologioita!

174
00:13:11,600 --> 00:13:17,750
He ovat yksinkertaisesti Imperiumin pakkoristittelyn historian uhreja!

175
00:13:18,410 --> 00:13:23,360
Ne, jotka ansaitsevat vihamme, ovat saaridemonit!

176
00:13:23,360 --> 00:13:27,760
Ne säälittävät demonit, jotka pakenivat saarelleen sata vuotta sitten!

177
00:13:28,140 --> 00:13:31,880
Tuota saarta saastuttavat demonit ovat todellisia vihollisemme!

178
00:13:44,590 --> 00:13:48,720
Sinä päivänä Eren jätti meidät.

179
00:13:49,560 --> 00:13:56,450
Kirjeessä, jonka hän lähetti meille myöhemmin, kerrottiin, että hän uskoi kaiken Zeken hoidettavaksi.

180
00:13:56,920 --> 00:14:01,460
Ja kun seuraavan kerran näimme hänet,
 oli jo liian myöhäistä.

181
00:14:02,430 --> 00:14:06,960
Mietin, olisimmeko voineet tehdä erilaisia ​​valintoja?

182
00:14:08,540 --> 00:14:11,970
Ehkä meillä ei ollut mitään vaikutusta.

183
00:14:13,790 --> 00:14:15,880
Mutta en silti voi olla ajattelematta.

184
00:14:16,590 --> 00:14:19,220
Mitä jos silloin

185
00:14:20,540 --> 00:14:22,830
Sanoinko hänelle jotain muuta?

186
00:14:26,550 --> 00:14:29,880
Olisivatko asiat vielä päätyneet näin?

187
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Tietojen turvaluokittelu on poistettu

188
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbb

189
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

190
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

191
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

192
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

193
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

194
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

195
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Maailma

196
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Seinien takana on valtameri.

197
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Tuon leveän sinisen valtameren takana on maanosa.

198
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Tuolla mantereella on kaupunkeja, vilkkaita markkinoita,

199
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
ja kaikenlaiset ihmiset elävät elämäänsä, aivan kuten saarella.

200
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
Ja kaikki ulkopuoliset ihmiset

201
00:14:30,980 --> 00:14:35,990
vihaan Ymirin alalaisia yli kaiken.

202
00:14:38,250 --> 00:14:39,990
Milloin tämä oikein alkoi?

203
00:14:42,040 --> 00:14:43,000
Silloin?

204
00:14:45,070 --> 00:14:45,750
Ei...

205
00:14:47,440 --> 00:14:49,000
Se on kaikki sama, todella.

206
00:14:56,200 --> 00:14:58,620
Kaikki tapahtui, koska halusin sen.

207
00:15:00,080 --> 00:15:03,680
Kaikki on vielä tekemättä.

208
00:15:06,940 --> 00:15:12,480
Eren, lopetussuunnitelma on ainoa tapa pelastaa sekä Eldia että maailma.

209
00:15:13,060 --> 00:15:15,360
Mikään muu ei toimi.

210
00:15:16,300 --> 00:15:18,480
Olemme jakaneet viiniä

211
00:15:18,480 --> 00:15:22,240
täynnä selkäydinnestettä armeijallesi helpottaaksemme siirtymistämme valtaan.

212
00:15:23,050 --> 00:15:25,650
Zeke uskoo sinuun.

213
00:15:25,650 --> 00:15:27,220
Ole hyvä ja tee sama hänelle.

214
00:15:28,800 --> 00:15:35,010
Kuunnella. Teeskennämme molemmat toistaiseksi noudattavamme Zeken suunnitelmaa.

215
00:15:35,920 --> 00:15:39,260
Okei, leikitään yhdessä, mutta mitä sitten?

216
00:15:41,390 --> 00:15:47,430
Sotilaspoliisi haluaa tehdä sinusta titaanin ja pyytää sinua syömään Zeken.

217
00:15:48,910 --> 00:15:52,770
Meidän täytyy joko taistella niitä vastaan ​​tai paeta.

218
00:15:54,300 --> 00:15:58,910
En ole vain istunut täällä ja ajatellut lehmiä.

219
00:15:59,840 --> 00:16:04,080
Tiedän, että he haluavat tehdä sen, 
mutta meidän ei tarvitse juosta tai taistella.

220
00:16:05,030 --> 00:16:08,590
Jos se on paras tapa auttaa saarta selviytymään,

221
00:16:09,130 --> 00:16:10,790
Minä teen sen.

222
00:16:14,490 --> 00:16:16,470
Ei sille muuta ole.

223
00:16:17,670 --> 00:16:22,400
Mutta muistan, kun suojelit minua.

224
00:16:23,500 --> 00:16:25,390
Ja kaikki yrittivät auttaa minua.

225
00:16:27,640 --> 00:16:29,690
Olen iloinen, että minulla on vain sellaisia ​​muistoja.

226
00:16:31,750 --> 00:16:33,690
Saatat pärjätä, mutta minä en.

227
00:16:34,080 --> 00:16:35,070
Häh?

228
00:16:35,550 --> 00:16:40,950
Sen jälkeen minä tuhoan maailman ja kaikki vihollisemme sen mukana.

229
00:16:42,350 --> 00:16:45,080
Aion pyyhkiä pois jokaisen viimeisenkin niistä.

230
00:16:45,460 --> 00:16:47,490
Ei, älä!

231
00:16:47,490 --> 00:16:50,080
Kaikki eivät ole vihollisemme!

232
00:16:50,610 --> 00:16:52,980
Suurin osa heistä on kuin äitisi!

233
00:16:52,980 --> 00:16:57,340
He kuolevat tietämättä, mitä heille tapahtuu tai miksi!

234
00:16:58,810 --> 00:17:00,100
Tiedän.

235
00:17:00,100 --> 00:17:07,270
Mutta tämä vihan lietsoman koston kierre ei lopu koskaan

236
00:17:07,270 --> 00:17:12,030
ellemme hautaa koko historiaa sivilisaation raunioiden alle.

237
00:17:13,100 --> 00:17:18,430
He haluavat sinun saavan jatkuvasti lapsia uhrauksina saaren hyväksi.

238
00:17:18,430 --> 00:17:22,990
Mutta lopetan syklin 
lapsista, jotka syövät vanhempansa.

239
00:17:29,230 --> 00:17:31,000
Eren, minä...

240
00:17:31,660 --> 00:17:34,000
En voi istua sivussa ja katsoa sinun tekevän sitä.

241
00:17:34,750 --> 00:17:39,760
Jos en estä sinua, en koskaan pysty elämään itseni kanssa.

242
00:17:40,150 --> 00:17:44,290
Jos sinun on vaikea kestää, pyyhin muistosi Perustitaanilla.

243
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
Joten odota vain siihen asti.

244
00:17:46,140 --> 00:17:47,140
kuinka voisin-

245
00:17:47,530 --> 00:17:49,150
Voit tehdä sen.

246
00:17:49,150 --> 00:17:51,390
Sinä olet se, joka pelasti minut silloin.

247
00:17:52,000 --> 00:17:53,900
"Pahin koskaan elänyt tyttö".

248
00:17:58,350 --> 00:18:00,210
Päänsärkyä?

249
00:18:00,210 --> 00:18:04,330
En ole koskaan kuullut, että Ackermanilla olisi sellainen krooninen sairaus.

250
00:18:04,330 --> 00:18:07,280
Ei herra Ksaverilta tai muilta titaanitutkijoilta.

251
00:18:07,760 --> 00:18:15,290
Tietueet osoittavat, että heidän voimansa pyrkii heräämään taistele tai pakene -tilanteissa...

252
00:18:16,030 --> 00:18:19,680
Mutta refleksi isännän suojelemiseksi?

253
00:18:21,660 --> 00:18:23,680
Epäilen, että se on jotain sellaista.

254
00:18:24,980 --> 00:18:28,710
Haluatko tietää mitä ajattelen, Eren?

255
00:18:28,710 --> 00:18:35,210
Hänen omistautumisensa sinua kohtaan ei ole mitään tekemistä vaistojen tai isäntien tai muun vastaavan kanssa.

256
00:18:35,210 --> 00:18:39,440
Luulen, että tyttö rakastaa sinua niin paljon

257
00:18:39,440 --> 00:18:42,260
hän supleksia titaanin puolestasi.

258
00:18:44,690 --> 00:18:45,950
Hei Eren...

259
00:18:46,380 --> 00:18:47,200
Joten?

260
00:18:47,650 --> 00:18:49,620
Mitä sanot hänelle takaisin?

261
00:18:50,570 --> 00:18:52,200
Mitä sinä puhut?

262
00:18:52,960 --> 00:18:56,080
Aion elää enintään neljä vuotta.

263
00:18:56,620 --> 00:18:58,590
Mitä mieltä olet siitä, että saan lapsen?

264
00:19:15,580 --> 00:19:19,980
Jopa kuolemani jälkeen heidän elämänsä jatkuu.

265
00:19:25,080 --> 00:19:26,820
Haluan heidän.

266
00:19:30,700 --> 00:19:31,990
Haluan ne...

267
00:19:40,770 --> 00:19:44,500
elää onnellista elämää.

268
00:19:55,130 --> 00:19:58,150
Maailmanlaajuisesti koottu laivasto.

269
00:19:58,150 --> 00:20:06,650
Lähes kaikki maailman suuret tykit on tuotu tänne tänään.

270
00:20:06,990 --> 00:20:13,350
Ihmiskunnan mieli ja ponnistelut ovat keskittyneet yhteen tarkoitukseen.

271
00:20:13,350 --> 00:20:17,790
Saimme ihmeitä tapahtumaan yhdistämällä tämän laivaston,

272
00:20:17,790 --> 00:20:23,550
joten jos se ei voi pysäyttää tätä, mikään ei voi.

273
00:20:27,380 --> 00:20:30,660
Tämä kauhea Rumbling.

274
00:22:57,860 --> 00:22:58,930
se on-

275
00:22:58,930 --> 00:23:01,830
Joo, siinä se!

276
00:23:02,250 --> 00:23:05,080
Se on Attack Titan!

277
00:23:16,060 --> 00:23:17,390
Aion pyyhkiä

278
00:23:30,530 --> 00:23:31,650
jokainen viimeinen niistä

279
00:23:34,590 --> 00:23:36,990
pois tämän maailman edestä!

